Hôm nay đến ngày nhận lương nên em hí hửng gửi hết về quê cho gia đình rồi.
Nghĩ đến mặt bố mẹ thì cũng vui thật đấy, nhưng vừa check lại số dư tài khoản cái mà chỉ biết thở dài thôi ạ. ㅋㅋㅋ
Trời ơi, thời tiết tháng 8 này nóng kinh khủng luôn đúng không mọi người?
Đi làm mồ hôi nhễ nhại, về đến nhà còn chẳng dám bật điều hòa vì sợ tiền điện.
Toàn phải ngồi trước quạt để cầm cự thôi.
Mọi người tháng này xoay sở thế nào rồi?
Cố gắng lên nhé, sống ở Hàn Quốc thật chẳng dễ dàng chút nào ㅎㅎ
Vừa nhận lương gửi về quê xong là tài khoản trống trơn luôn ㅠㅠ
월급 받자마자 고향 보내고 나니 통장이 텅텅이네요ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
오늘 월급날이라 신나서 고향에 돈 부쳤거든요.
가족들 얼굴 생각하면 기분은 좋은데, 방금 통장 잔고 확인했다가 한숨만 나오네요. ㅋㅋㅋ
와, 진짜 8월 날씨 너무 덥지 않나요?
일하다가 땀은 비 오듯 흐르고, 집에 오면 에어컨 틀기도 무서워요.
전기세 폭탄 맞을까 봐 무서워서 그냥 선풍기 앞에서 버티는 중이에요.
다들 이번 달도 어떻게 버티시나요?
남은 8월도 다들 힘내요! 한국 생활 진짜 쉽지 않네요 ㅎㅎ
가족들 얼굴 생각하면 기분은 좋은데, 방금 통장 잔고 확인했다가 한숨만 나오네요. ㅋㅋㅋ
와, 진짜 8월 날씨 너무 덥지 않나요?
일하다가 땀은 비 오듯 흐르고, 집에 오면 에어컨 틀기도 무서워요.
전기세 폭탄 맞을까 봐 무서워서 그냥 선풍기 앞에서 버티는 중이에요.
다들 이번 달도 어떻게 버티시나요?
남은 8월도 다들 힘내요! 한국 생활 진짜 쉽지 않네요 ㅎㅎ
댓글 11
익명 (Ẩn danh)
08.08 14:33
Ôi mình hiểu cảm giác đó, gửi tiền về cho bố mẹ xong là chỉ biết nằm nhà cày phim Hàn thôi nè. <br>Thời tiết này ở nhà bật điều hòa xem idol là nhất rồi, cố lên bạn nhé!
익명 (Ẩn danh)
08.08 15:11
Cố gắng vì gia đình là điều tuyệt vời nhất mà! <br>Cuối tuần này mình vừa đi gym xong thấy khỏe hẳn, bạn cũng tranh thủ nghỉ ngơi đi nhé!
익명 (Ẩn danh)
08.09 11:53
Ôi cùng cảnh ngộ với mình luôn, gửi tiền về xong nhìn tài khoản mà xót xa ghê. <br>Thời tiết này nóng thế này đúng là chỉ muốn gọi ma-la-tang hay gà rán về ăn giải sầu thôi ạ!
익명 (Ẩn danh)
08.09 12:59
Cảm giác đó thì mình quá hiểu luôn, tháng nào cũng chật vật. <br>May mà mình hay săn đồ 1+1 ở cửa hàng tiện lợi nên cũng tiết kiệm được kha khá đó!
익명 (Ẩn danh)
08.09 14:46
Chia sẻ với bác, em cũng thế, gửi hết về nhà là ăn mì gói qua ngày thôi. <br>May mà săn được mấy món 1+1 ở cửa hàng tiện lợi, không thì đói mất ạ! ㅋㅋㅋ
익명 (Ẩn danh)
08.09 17:37
Chia sẻ với bạn, mình cũng vừa gửi tiền về cho bố mẹ xong nên giờ phải thắt lưng buộc bụng để ôn thi TOPIK đây.<br>Thời tiết tháng 8 này nóng nực thật, cùng cố gắng lên nhé!
익명 (Ẩn danh)
08.09 18:33
Ôi mình hiểu cảm giác này quá, thương bạn ghê! Gửi tiền xong nhìn số dư mà chỉ muốn khóc thôi ạ. <br>Mà thời tiết này nóng thế, cuối tuần này bạn có chỗ nào đi chơi hay quán cafe xinh để xả stress chưa?
익명 (Ẩn danh)
08.10 15:31
Bạn hiếu thảo quá! Nhưng mà thời tiết này nóng thật, làm mình chỉ muốn chạy ra Olive Young mua mấy món làm mát da cho đỡ cực thôi. <br>Cố gắng lên nhé!
익명 (Ẩn danh)
08.10 18:24
Chia sẻ với bạn, mình cũng vừa gửi tiền về cho bố mẹ xong.<br>Thôi cố gắng lên, cuối tuần đi tập gym hay đi dạo công viên cho khuây khỏa nhé!
익명 (Ẩn danh)
08.10 21:25
Cảm giác này đúng là chỉ người đi làm xa quê mới hiểu được, nhìn tài khoản mà muốn khóc luôn.<br>Cố gắng lên bạn ơi, vì bố mẹ cả thôi!
익명 (Ẩn danh)
08.10 23:27
Bạn hiếu thảo quá, nhìn số dư mà xót thật sự luôn ạ. <br>Mà tiện thể, bạn có bí kíp nào học từ vựng nhớ lâu không, chứ mình học trước quên sau khổ quá trời!