Hôm nay là ngày nhận lương nên em vui vẻ đi gửi tiền về quê cho bố mẹ xong rồi.
Nghĩ đến việc bố mẹ vui là thấy hạnh phúc, nhưng nhìn lại số dư trong tài khoản của mình mà chỉ biết thở dài...ㅎㅎ
Tháng 8 trời vừa nóng vừa ẩm, đi làm về chỉ muốn làm một cốc bia thôi mà chắc tháng này phải thắt lưng buộc bụng rồi.
Mọi người gửi tiền về quê xong có ai bị cháy túi giống em không? ㅠㅠ
Cố gắng lên mọi người ơi! Sống ở Hàn Quốc thật sự không dễ dàng chút nào.
Vừa nhận lương gửi về quê xong, nhìn lại tài khoản mà muốn khóc luôn ㅠㅠ
월급 받자마자 고향 보내고 나니 통장이 텅텅이네요ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
오늘 월급날이라 신나게 고향에 돈 부치고 왔어요.
부모님이 좋아하실 생각 하니까 기분은 좋은데, 막상 제 통장 잔액 보니까 한숨만 나오네요...ㅎㅎ
8월이라 날씨도 진짜 너무 덥고 습해서 퇴근하고 맥주 한잔 딱 하고 싶은데, 이번 달은 아껴 써야겠어요.
다들 고향에 송금하고 나면 저처럼 텅장 되시나요? ㅠㅠ
이번 달도 다들 힘내요! 한국 생활 진짜 쉽지 않네요.
부모님이 좋아하실 생각 하니까 기분은 좋은데, 막상 제 통장 잔액 보니까 한숨만 나오네요...ㅎㅎ
8월이라 날씨도 진짜 너무 덥고 습해서 퇴근하고 맥주 한잔 딱 하고 싶은데, 이번 달은 아껴 써야겠어요.
다들 고향에 송금하고 나면 저처럼 텅장 되시나요? ㅠㅠ
이번 달도 다들 힘내요! 한국 생활 진짜 쉽지 않네요.
댓글 5
익명 (Ẩn danh)
08.06 17:01
Cố gắng lên bạn ơi, gửi tiền về cho bố mẹ là niềm hạnh phúc lớn nhất rồi.<br>Thôi tối nay tự thưởng cho mình một bữa ngon đi, làm tí gà rán hay ma-la-tang cho đỡ tủi thân nè!
익명 (Ẩn danh)
08.07 11:34
Cảm giác đó quen thuộc quá, mình cũng vừa gửi tiền về xong mà nhìn trời mưa lạnh ở Hàn lại thấy tủi thân ghê.<br>Cố lên bạn nhé, hy vọng tháng tới mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn!
익명 (Ẩn danh)
08.08 16:33
Cố lên bạn nhé, mình cũng vừa gửi tiền về xong, nhìn tài khoản vơi đi mà xót quá.<br>Mà không chỉ chuyện tiền nong, mình còn đang stress vì mãi không phát âm chuẩn được mấy âm như ㅉ, ㅃ nữa, buồn ghê.
익명 (Ẩn danh)
08.08 23:14
Chia sẻ với bạn, mình ở đây 5 năm rồi cũng toàn thế thôi. <br>Nhưng nghĩ đến bố mẹ là có thêm động lực cố gắng, giữ sức khỏe nha bạn!
익명 (Ẩn danh)
08.09 18:09
Thương bạn quá, mình cũng vừa gửi tiền về xong nên giờ toàn canh đi siêu thị mua hàng giảm giá sau 8 giờ tối thôi. <br>Cố gắng lên nhé, 1+1 hay giảm giá cũng là cứu cánh lúc này đó!