Dạo này thời tiết nóng quá mọi người nhỉ? Tháng 7 rồi nên vừa ẩm vừa nóng, phát điên luôn ấy. ㅠㅠ
Chả là em học tiếng Hàn cũng lâu rồi mà phát âm mãi không khá lên được, buồn ghê.
Đặc biệt là mấy âm căng như 'ㅉ' trong '짜장면' hay 'ㅃ' trong '오빠' ấy, khó kinh khủng.
Rõ ràng là em thấy mình phát âm y hệt rồi mà mấy đứa bạn Hàn cứ nhìn kiểu khó hiểu hoặc không nghe ra...
Cứ tập luyện mãi mà ngữ điệu vẫn cứ 'lạ lạ' kiểu gì ấy, em muốn giỏi tiếng Hàn mà khó quá.
Có ai cũng từng khổ sở vì phát âm rồi vượt qua được như em không? Cho em xin ít bí kíp với! ㅠㅠ
Em stress quá vì phát âm tiếng Hàn (đặc biệt là ㅉ, ㅃ...)
한국어 발음 때문에 너무 스트레스받아요 ㅠㅠ (특히 ㅉ, ㅃ...)
익명 (Ẩn danh)
요즘 날씨 진짜 덥죠? 7월이라 그런지 습하고 땀나고 난리네요. ㅠㅠ
다름이 아니라 제가 한국어 공부한 지 꽤 됐는데, 발음이 정말 안 늘어서 고민이에요.
특히 '짜장면' 할 때 'ㅉ' 소리나 '오빠' 할 때 'ㅃ' 같은 된소리가 너무 어려워요.
분명 똑같이 발음한다고 하는데 한국 친구들은 자꾸 이상하게 쳐다보거나 못 알아들어요...
연습해도 억양도 뭔가 티가 나는 것 같고, 한국어 잘하고 싶은데 마음처럼 안 돼서 속상하네요.
혹시 저처럼 발음 때문에 고생하다가 극복하신 분 계신가요? 팁 좀 공유해 주세요! ㅠㅠ
다름이 아니라 제가 한국어 공부한 지 꽤 됐는데, 발음이 정말 안 늘어서 고민이에요.
특히 '짜장면' 할 때 'ㅉ' 소리나 '오빠' 할 때 'ㅃ' 같은 된소리가 너무 어려워요.
분명 똑같이 발음한다고 하는데 한국 친구들은 자꾸 이상하게 쳐다보거나 못 알아들어요...
연습해도 억양도 뭔가 티가 나는 것 같고, 한국어 잘하고 싶은데 마음처럼 안 돼서 속상하네요.
혹시 저처럼 발음 때문에 고생하다가 극복하신 분 계신가요? 팁 좀 공유해 주세요! ㅠㅠ
댓글 6
익명 (Ẩn danh)
07.17 15:33
Trời ơi, mình hiểu cảm giác đó! Phát âm mấy âm căng đúng là cực hình luôn.<br>Cố lên nhé, hay là đi ăn chút gì cay cay như mala-tang cho giải tỏa stress đi!
익명 (Ẩn danh)
07.17 17:06
Trời ơi mình hiểu cảm giác của bạn, tiếng Hàn khó thật sự đấy!<br>Mà dạo này nóng nực thế này chỉ thèm bát phở với đĩa bún chả nhiều rau mùi thôi, chứ đồ ăn Hàn ngọt với cay quá mình chịu không nổi luôn.
익명 (Ẩn danh)
07.17 19:13
Trời ơi, đồng cảm ghê! Mình cũng stress vụ phát âm lắm, mà học từ mới xong toàn quên ngay sau đó, không biết làm sao cho nhớ lâu nữa. ㅠㅠ<br>Có bí quyết nào học từ vựng hiệu quả không, chỉ mình với!
익명 (Ẩn danh)
07.18 11:19
Trời nóng thế này đúng là dễ nản thật, mình cũng từng chật vật mãi mới phát âm chuẩn được mấy âm căng đấy.<br>Cố lên bạn ơi, mình cùng luyện tập chăm chỉ để sớm thi đỗ nhé!
익명 (Ẩn danh)
07.18 21:28
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, hồi mới sang mình cũng khổ sở với mấy âm căng này lắm.<br>Cứ bình tĩnh luyện tập thôi, mình ở đây 5 năm rồi mà đôi khi vẫn líu lưỡi đây nè, cố lên nhé!
익명 (Ẩn danh)
07.18 22:22
Thời tiết tháng 7 này đúng là phát điên thật, nóng ẩm khó chịu làm mình cũng chẳng tập trung học nổi. <br>Mấy âm căng đó khó thật sự, mình cũng toàn bị líu lưỡi mãi không xong đây nè! ㅠㅠ