Mọi người hôm nay thế nào rồi? Tháng 7 nóng và ẩm ướt quá đi mất ㅠㅠ
Chuyện là mình học tiếng Hàn cũng lâu rồi mà vẫn thấy phát âm âm căng (ㅉ, ㅃ, ㄸ, ㄲ, ㅆ) khó quá trời luôn.
Mỗi lần nói mấy từ như '짜장면' hay '오빠' là bạn người Hàn cứ nhìn mình kiểu không hiểu gì, buồn thật sự... Tai mình nghe thì thấy giống hệt mà sao cứ bảo mình sai hoài huhu.
Nhiều lúc tập mãi mà ngữ điệu với phát âm chẳng tiến bộ tí nào, có lúc muốn bỏ cuộc luôn ấy. Mọi người hồi đầu vượt qua chuyện này thế nào vậy? Cho mình xin ít bí kíp với ạ! ㅠㅠ
Mình stress quá vì phát âm tiếng Hàn ㅠㅠ
한국어 발음 때문에 너무 스트레스받아요 ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
다들 오늘 하루 잘 보내고 계신가요? 7월이라 날씨가 진짜 덥고 습하네요 ㅠㅠ
다름이 아니라 제가 한국어 공부한 지 꽤 됐는데, 아직도 된소리(ㅉ, ㅃ, ㄸ, ㄲ, ㅆ) 발음이 너무 어려워요.
특히 '짜장면'이나 '오빠' 같은 단어 말할 때마다 한국인 친구들이 자꾸 못 알아듣는 표정으로 쳐다봐서 너무 속상해요... 제 귀에는 똑같은 것 같은데 왜 자꾸 틀렸다고 하는지 흑흑.
연습해도 억양이나 발음이 제자리걸음인 것 같아서 가끔은 그냥 한국어 포기하고 싶을 때도 있어요. 다들 초반에 이런 거 어떻게 극복하셨나요? 꿀팁 있으면 좀 알려주세요! ㅠㅠ
다름이 아니라 제가 한국어 공부한 지 꽤 됐는데, 아직도 된소리(ㅉ, ㅃ, ㄸ, ㄲ, ㅆ) 발음이 너무 어려워요.
특히 '짜장면'이나 '오빠' 같은 단어 말할 때마다 한국인 친구들이 자꾸 못 알아듣는 표정으로 쳐다봐서 너무 속상해요... 제 귀에는 똑같은 것 같은데 왜 자꾸 틀렸다고 하는지 흑흑.
연습해도 억양이나 발음이 제자리걸음인 것 같아서 가끔은 그냥 한국어 포기하고 싶을 때도 있어요. 다들 초반에 이런 거 어떻게 극복하셨나요? 꿀팁 있으면 좀 알려주세요! ㅠㅠ
댓글 6
익명 (Ẩn danh)
07.13 12:16
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, thời tiết nóng thế này mà còn đau đầu vì phát âm thì stress thật sự. <br>Mấy âm căng đó khó kinh khủng, mình tập mãi mà bạn người Hàn vẫn cứ cười thôi ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
07.13 15:27
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, sếp mình toàn trêu mỗi lần mình phát âm sai thôi ㅠㅠ <br> Cố lên nhé, âm căng đúng là nỗi ác mộng của người Việt mình mà.
익명 (Ẩn danh)
07.14 09:11
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, lúc mới ôn thi TOPIK mình cũng hay bị nhầm mấy âm đó lắm. <br>Cố lên nhé, mình cùng nhau luyện tập thường xuyên là sẽ quen thôi!
익명 (Ẩn danh)
07.15 06:52
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, âm căng lúc nào cũng là nỗi ám ảnh của mình luôn! <br>Hay là cuối tuần này mình đi uống cafe hay ăn món Việt giải tỏa stress không bạn? ^^
익명 (Ẩn danh)
07.15 12:59
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, âm căng khó thật sự luôn ấy! <br>Thôi đừng stress quá, làm tí mặt nạ dưỡng da mua ở Olive Young cho thư giãn nha bạn ơi!
익명 (Ẩn danh)
07.15 15:37
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, âm căng đúng là nỗi ám ảnh luôn á! <br>Thôi đừng stress quá, hay cuối tuần đi ăn món Việt hoặc đi cafe chill cho đỡ áp lực nhé?