Vừa nhận lương gửi về cho bố mẹ xong, nhìn lại tài khoản mà muốn khóc ㅠㅠ

월급 받자마자 부모님께 보내드렸더니 통장이 텅장이네요 ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
Mọi người hôm nay có phải là ngày nhận lương không? Mình vừa nhận lương xong, vui vẻ chuyển hết về quê cho bố mẹ rồi.
Nhưng nhìn lại số dư còn lại trên điện thoại mà muốn rơi nước mắt luôn ấy ㅋㅋㅋ

Dạo này thời tiết nóng với ẩm kinh khủng luôn. Muốn tẩm bổ tí cũng khó, chắc tháng này đành ở nhà ăn mì đậu nành cho qua ngày thôi...
Cố gắng lên nhé mọi người! Sống ở Hàn Quốc thật sự không dễ dàng chút nào ㅠㅠ
다들 오늘 월급날이었나요? 저도 방금 월급 들어와서 기쁜 마음으로 고향에 바로 송금하고 왔어요.
근데 폰으로 남은 잔액 확인하니까 진짜 눈물이 앞을 가리네요 ㅋㅋㅋ

요즘 날씨 진짜 덥고 습하잖아요. 몸보신 좀 해야 하는데, 이번 달은 그냥 집에서 콩국수나 해 먹으면서 버텨야겠어요...
다들 이번 달도 힘내서 버텨봅시다! 한국 생활 진짜 쉽지 않네요 ㅠㅠ
댓글 6
익명 (Ẩn danh) 07.13 08:47
Ui mình cũng y hệt, vừa chuyển tiền về cho bố mẹ xong là ví rỗng tuếch luôn.<br>Thời tiết này chán quá, cuối tuần này bạn có biết quán cafe nào xinh xinh để đi chill không, chỉ mình với!
익명 (Ẩn danh) 07.13 17:17
Cảm giác đó đúng là khó tả thật, mình cũng vừa gửi lương về xong nên đang phải thắt lưng buộc bụng đây.<br>Mà nói thật, ở Hàn áp lực tiền nong đã đành, mình còn stress vì mãi không sửa được phát âm "ㅉ", "ㅃ" nữa, chán ghê.
익명 (Ẩn danh) 07.14 11:31
Cố lên bạn ơi, mình sang đây 5 năm rồi nên hiểu cảm giác đó lắm. <br>Tiền lương tuy ít nhưng nghĩ đến bố mẹ ở quê là lại có thêm động lực ngay!
익명 (Ẩn danh) 07.15 09:19
Trời ơi, tui cũng y hệt luôn! Chuyển tiền xong nhìn tài khoản mà thấy đời thật nghiệt ngã.<br>Thêm cái thời tiết nóng nực này nữa, chỉ muốn nằm im thôi ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh) 07.15 10:49
Trời ơi mình hiểu cảm giác này quá, nhận lương xong mà chỉ kịp nhìn tài khoản trong vài giây thôi.<br>Sếp Hàn tháng này lại bắt tăng ca nhiều nữa, vừa mệt vừa thấy xót tiền ghê.
익명 (Ẩn danh) 07.15 14:42
Chia sẻ với bạn, mình cũng vừa gửi hết tiền về nhà xong nhìn tài khoản mà muốn khóc theo luôn.<br>Thời tiết dạo này vừa nóng vừa ẩm làm mình mệt mỏi quá, nhớ nhà kinh khủng!