Chào mọi người. Thời tiết càng ngày càng nóng, mọi người vất vả nhiều rồi nhỉ?
Đã là tháng 6 rồi, ban ngày vừa nóng vừa ẩm nên tôi bắt đầu thấy nhớ thời tiết ở Việt Nam một chút rồi.
Không có gì to tát, chỉ là tôi đang rất đau đầu vì sếp của mình ㅠㅠ
Ngày nào sếp cũng bảo 'Thời tiết nóng thế này, đi uống vài ly cho mát đi!' rồi rủ đi nhậu sau giờ làm, mà thú thật là tôi chỉ muốn về nhà nghỉ ngơi thôi.
Người Hàn Quốc thì bảo đây là tình cảm (Jeong), nhưng đôi khi tôi thấy cái tình cảm này nặng nề quá.
Từ chối thì sợ làm mất không khí nên tôi toàn phải ngồi cười gượng... Tuần nào cũng nhậu nhẹt thế này có đúng không mọi người?
Mọi người thường đối phó thế nào ạ? Cứ 'Vâng, tuyệt quá!' rồi đi theo thôi là giải pháp duy nhất sao? ㅎㅎ
Hàn Quốc tháng 6, văn hóa đi nhậu với sếp... thật sự không quen nổi ㅠㅠ
6월의 한국, 사장님과의 회식 문화... 진짜 적응 안 되네요 ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
다들 안녕하세요. 날씨가 점점 더워지는데 다들 고생 많으시죠?
이제 6월이라 낮에는 덥고 습해서 벌써 베트남 날씨가 조금 그리워지려고 해요.
다름이 아니라, 우리 사장님 때문에 진짜 고민이 있어서요 ㅠㅠ
맨날 '오늘 날씨도 더운데 시원하게 한잔하자!' 하시면서 퇴근 후에 술자리를 만드시는데, 저는 솔직히 그냥 집에 가서 쉬고 싶거든요.
한국 사람들은 이게 다 정(情)이라고 하는데, 저는 가끔 이 정이 너무 무거울 때가 있어요.
거절하면 분위기 깰까 봐 웃으면서 앉아있긴 하는데... 매주 이렇게 회식하는 게 맞는 걸까요?
다들 어떻게 대처하시나요? 그냥 '네, 좋아요!' 하고 가는 게 답인가요? ㅎㅎ
이제 6월이라 낮에는 덥고 습해서 벌써 베트남 날씨가 조금 그리워지려고 해요.
다름이 아니라, 우리 사장님 때문에 진짜 고민이 있어서요 ㅠㅠ
맨날 '오늘 날씨도 더운데 시원하게 한잔하자!' 하시면서 퇴근 후에 술자리를 만드시는데, 저는 솔직히 그냥 집에 가서 쉬고 싶거든요.
한국 사람들은 이게 다 정(情)이라고 하는데, 저는 가끔 이 정이 너무 무거울 때가 있어요.
거절하면 분위기 깰까 봐 웃으면서 앉아있긴 하는데... 매주 이렇게 회식하는 게 맞는 걸까요?
다들 어떻게 대처하시나요? 그냥 '네, 좋아요!' 하고 가는 게 답인가요? ㅎㅎ
댓글 5
익명 (Ẩn danh)
06.21 11:56
Trời ơi, em đồng cảm với bác lắm! Đi nhậu về mệt phờ phạc, sáng hôm sau học từ mới mà chữ nào cũng bay sạch, chẳng nhớ nổi chữ gì luôn ㅠㅠ<br>Bác có bí kíp gì để vừa đi nhậu về mà vẫn nhớ từ vựng không, chỉ cho em với!
익명 (Ẩn danh)
06.21 23:29
Trời ơi, văn hóa đi nhậu với sếp đúng là ác mộng thật sự luôn. <br>Nhưng mà nghĩ lại, làm cốc bia với tí thịt nướng hoặc bát canh kim chi cay nồng thì lại thấy đỡ stress hơn đấy, cố lên nhé!
익명 (Ẩn danh)
06.22 07:00
Chia sẻ với bạn nhé, văn hóa nhậu này đúng là áp lực thật. Mình ở đây 5 năm rồi mà đôi khi vẫn thấy mệt, cố lên bạn nha! <br>Có cần kinh nghiệm hay giấy tờ gì cho đợt gia hạn sắp tới thì cứ hỏi mình nhé.
익명 (Ẩn danh)
06.22 11:16
Trời ơi, em cũng stress chuyện nhậu nhẹt lắm ạ. Mà khổ nhất là mỗi lần sếp bắt nói chuyện, mấy âm căng như 'ㅉ, ㅃ' em toàn đọc sai, làm sếp cứ cười mãi ngại ghê luôn. ㅠㅠ<br>Cố lên chị ơi, người nước ngoài mình sống ở đây đúng là không dễ dàng gì.
익명 (Ẩn danh)
06.22 12:13
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, văn hóa đi nhậu sau giờ làm ở đây đúng là áp lực thật sự luôn ấy. <br>Cuối tuần này ở nhà xem phim cho thoải mái đầu óc thôi bạn ơi, cố lên nhé!