Dạo này thời tiết lạnh hẳn rồi nhỉ? Mọi người nhớ giữ gìn sức khỏe nhé!
Chả là em sang Hàn cũng được một thời gian rồi mà vẫn bị stress vụ phát âm quá ㅠㅠ Đặc biệt là âm 'ㅉ' với 'ㅃ'... sao mà nó khó thế không biết.
Mỗi lần nói chuyện với bạn bè, mấy từ kiểu '짜장면' hay '오빠' là y như rằng tụi nó không nghe ra, bảo em nói lại làm em ngại muốn xỉu ㅋㅋㅋ Em cũng tập luyện chăm chỉ lắm mà môi với lưỡi cứ không chịu nghe lời.
Ngữ điệu thì vẫn cứ bị ngọng ngọng sao ấy... Muốn nói tiếng Hàn giỏi lắm mà khó quá, đôi khi chỉ muốn bỏ cuộc thôi. Mọi người có bí quyết gì không ạ? Hay cứ phải nói nhiều thôi ạ? ㅠㅠ
Em stress quá vì phát âm tiếng Hàn ㅠㅠ
한국어 발음 때문에 너무 스트레스받아요 ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
요즘 날씨 진짜 많이 추워졌죠? 다들 감기 조심하세요!
다름이 아니라 저 한국 온 지 꽤 됐는데도 아직도 발음 때문에 너무 스트레스받아요. ㅠㅠ 특히 'ㅉ'이랑 'ㅃ' 발음... 이거 진짜 왜 이렇게 안 되는 걸까요?
친구들이랑 말할 때 '짜장면'이나 '오빠' 같은 단어 말할 때마다 다들 못 알아듣고 다시 말해달라고 할 때 진짜 너무 민망해요. ㅋㅋㅋ 열심히 연습하는데도 입술이랑 혀가 마음대로 안 움직이네요.
억양도 뭔가 계속 어색한 것 같고... 한국어 잘하고 싶은 마음은 큰데 뜻대로 안 되니까 가끔은 그냥 다 포기하고 싶을 때도 있어요. 다들 어떻게 연습하시나요? 그냥 계속 말하는 게 답일까요? ㅠㅠ
다름이 아니라 저 한국 온 지 꽤 됐는데도 아직도 발음 때문에 너무 스트레스받아요. ㅠㅠ 특히 'ㅉ'이랑 'ㅃ' 발음... 이거 진짜 왜 이렇게 안 되는 걸까요?
친구들이랑 말할 때 '짜장면'이나 '오빠' 같은 단어 말할 때마다 다들 못 알아듣고 다시 말해달라고 할 때 진짜 너무 민망해요. ㅋㅋㅋ 열심히 연습하는데도 입술이랑 혀가 마음대로 안 움직이네요.
억양도 뭔가 계속 어색한 것 같고... 한국어 잘하고 싶은 마음은 큰데 뜻대로 안 되니까 가끔은 그냥 다 포기하고 싶을 때도 있어요. 다들 어떻게 연습하시나요? 그냥 계속 말하는 게 답일까요? ㅠㅠ
댓글 6
익명 (Ẩn danh)
11.11 18:36
Trời lạnh làm mình cũng thấy lười học hẳn đi, cơ mà âm 'ㅉ', 'ㅃ' đúng là nỗi ám ảnh luôn ấy! <br> Cố lên bạn nhé, mình cũng đang chật vật mãi chưa xong đây này.
익명 (Ẩn danh)
11.12 20:35
Trời ơi, mình hiểu cảm giác của bạn mà! Âm căng như 'ㅉ', 'ㅃ' đúng là nỗi ám ảnh luôn ấy. <br> Mà thôi, cố lên bạn nhé! Xong đợt này rủ nhau đi cafe xinh xinh hoặc ăn món Việt cho đỡ stress đi!
익명 (Ẩn danh)
11.13 12:07
Trời ơi, mình hiểu cảm giác của bạn cực kỳ! Mấy âm đó khó thật sự luôn ấy. <br> Mà thôi, stress quá thì cuối tuần đi cà phê hay tìm quán ăn Việt Nam đổi gió đi bạn, mình biết mấy chỗ xinh lắm đấy!
익명 (Ẩn danh)
11.13 13:09
Trời lạnh làm mình cũng lười hẳn, cứ ngồi trong nhà nhìn mưa rơi buồn ghê.<br>Vụ phát âm 'ㅉ' với 'ㅃ' thì mình hiểu cảm giác của bạn, mình cũng toàn bị nhầm thôi, cố lên nhé!
익명 (Ẩn danh)
11.13 14:07
Trời ơi, mình đồng cảm với bạn cực kỳ! Âm 'ㅉ' với 'ㅃ' đúng là nỗi ác mộng luôn ý ㅠㅠ <br> Mà thôi, học hành căng thẳng quá thì cuối tuần đi cafe thư giãn đi, mình biết mấy chỗ xinh lắm đấy!
익명 (Ẩn danh)
11.13 19:40
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó, lúc mới sang mình cũng khổ sở với mấy âm này lắm.<br>Cố lên nhé! Cuối tuần làm chút vận động cho thoải mái tinh thần, mình vừa đi tập gym về thấy đỡ stress hẳn đấy!