Dạo này thời tiết đẹp mà không khí công ty sao ấy nhỉ..ㅠㅠ

요즘 날씨는 좋은데 회사 분위기는 왜 이럴까요..ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
Mọi người ăn trưa ngon miệng không ạ?

Thời tiết bắt đầu mát mẻ dễ chịu nên đang vui vẻ, mà sao cứ bước vào văn phòng là thấy ngột ngạt thế không biết.

Sếp mình tính tình gấp gáp quá, mình đang làm việc mà cứ đứng bên cạnh hỏi 'Xong chưa?', 'Chưa xong à?' suốt thôi. ㅠㅠ Sếp nói tiếng Hàn nhanh quá, nhiều lúc cố nghe muốn mướt cả mồ hôi.

Hôm nay cũng vậy, mình đang sắp xếp giấy tờ thì sếp lại gần bảo 'Sao làm cái này kiểu này?', mình định giải thích theo cách của mình nhưng thôi lại thôi. Chỉ biết trả lời 'Vâng, để tôi làm lại' mà thấy mệt mỏi quá.

Mọi người làm sao để đối phó với việc phải nhìn thái độ của sếp hay đồng nghiệp người Hàn thế ạ? Cứ lẳng lặng làm theo là cách tốt nhất đúng không nhỉ? Mọi người cố gắng lên nhé!
다들 점심 맛있게 드셨나요?

날씨가 딱 걷기 좋게 선선해져서 기분 좋은데, 사무실만 들어가면 왜 이렇게 숨이 턱턱 막히는지 모르겠어요.

우리 사장님은 성격이 너무 급하셔서 제가 일 처리하고 있으면 옆에서 '이거 다 됐어?', '아직이야?' 계속 물어보시거든요. ㅠㅠ 한국말 속도도 진짜 너무 빨라서 가끔은 알아듣느라 진땀 빼요.

오늘도 제가 서류 정리하고 있는데 갑자기 쓱 와서 '이건 왜 이렇게 했어?' 하시는데, 그냥 제 방식대로 설명하려다가 말았어요. 그냥 '네, 다시 할게요' 하고 말았는데 너무 지치네요.

다들 사장님이나 한국인 동료들 눈치 보는 거 어떻게 대처하시나요? 그냥 묵묵히 하는 게 답이겠죠? 다들 힘내요!
댓글 6
익명 (Ẩn danh) 10.26 06:55
Trời đẹp thế này mà phải ngồi trong văn phòng thì đúng là ngột ngạt thật ạ. ㅠㅠ<br>Cuối tuần này rảnh rỗi mình đi tìm quán cà phê nào xinh xinh để giải tỏa stress nhé!
익명 (Ẩn danh) 10.27 11:45
Trời đẹp thế này mà ngồi trong văn phòng thì bí bách thật đấy ạ. ㅠㅠ <br> Cuối tuần vừa rồi mình đi bộ ở công viên thấy thoải mái hẳn, bạn thử tranh thủ ra ngoài hít thở chút cho đỡ căng thẳng nhé!
익명 (Ẩn danh) 10.27 12:30
Trời đẹp thế này mà ngồi văn phòng thì đúng là ngột ngạt thật. <br>Cuối tuần mình đi chạy bộ với tập gym lấy lại năng lượng, bạn cũng cố gắng lên nhé!
익명 (Ẩn danh) 10.28 11:04
Trời đẹp thế này mà sếp cứ giục làm mình nhớ bát phở nóng hổi với thật nhiều rau mùi ở quê quá.<br>Chỉ muốn bỏ việc đi ăn bát bún chả cho đỡ ngột ngạt thôi!
익명 (Ẩn danh) 10.28 15:16
Sếp cứ giục như thế thì áp lực quá, ăn không ngon miệng luôn ấy.<br>Nhắc đến ăn uống, mình thèm bát phở nóng với rau mùi tươi quá đi thôi!
익명 (Ẩn danh) 10.28 16:10
Trời ơi, y hệt mình luôn! Sếp kiểu đó làm mình mất hết cả hứng làm việc.<br>Mà thôi kệ đi, hay là chiều nay tan làm đi ăn gà rán hay ma-ra-tang để xả stress đi bạn ơi?