Tháng 9 rồi mà sao vẫn nóng thế nhỉ...?

9월인데 왜 아직도 덥죠...?ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
Rõ ràng lịch đã sang tháng 9 rồi mà ban ngày vẫn còn nóng chảy mồ hôi luôn ấy.
Cứ tưởng mình người Việt Nam thì quen với thời tiết nóng rồi, nhưng mùa hè ở Hàn Quốc cứ thấy ẩm ướt kiểu gì ấy, mệt hơn hẳn ㅠㅠ

Đang tưởng trời mát rồi nên lôi hết đồ dài tay ra, giờ không biết có nên cất lại vào tủ không nhỉ?
Mọi người thường bắt đầu mặc đồ thu từ bao giờ thế? Sáng sớm với tối muộn thì lạnh mà trưa lại nóng, khó chọn đồ quá đi...

Cứ tưởng mưa xong trời sẽ mát, ai ngờ chỉ thấy nóng với ẩm hơn thôi... Thời tiết Hàn Quốc thực sự khó thích nghi ghê ㅋㅋㅋ Mọi người nhớ giữ gìn sức khỏe, coi chừng bị cảm cúm mùa này nhé!
분명 달력은 9월인데 낮에는 아직도 땀이 나네요.
베트남은 일 년 내내 더워서 익숙할 줄 알았는데, 한국 여름은 뭔가 습기가 다른 느낌이라 더 힘들어요 ㅠㅠ

이제 좀 선선해지나 싶어서 긴팔 꺼내놨는데 바로 다시 넣어둬야 할까요?
다들 가을 옷은 언제쯤 입으시나요? 아침저녁으론 좀 쌀쌀한데 옷 입기가 너무 어려워요...

비 오면 좀 시원해질 줄 알았더니 그냥 덥고 습하기만 하고... 한국 날씨 진짜 적응하기 어렵네요 ㅋㅋㅋ 다들 환절기 감기 조심하세요!
댓글 8
익명 (Ẩn danh) 09.06 18:19
Chuẩn luôn ạ, mình cũng đang ôn thi KIIP mà nóng thế này chỉ muốn nằm thôi, không tập trung học nổi luôn ấy! ㅠㅠ<br>Cố gắng lên bạn nhé, hy vọng trời sớm mát mẻ hơn!
익명 (Ẩn danh) 09.06 18:52
Chuẩn luôn, mình cũng tưởng sang tháng 9 là mát rồi chứ! <br>Nóng ẩm ở Hàn này còn khó chịu hơn cả ở Việt Nam mình nữa ấy ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh) 09.06 20:13
Chuẩn luôn, mình cũng thấy nóng kinh khủng, chắc phải đi cafe nào mát mẻ hoặc đi chơi ngoại ô mới chịu nổi thôi! <br>Bạn có chỗ nào hay ho giới thiệu cho mình đi, tiện thể biết quán ăn Việt nào ngon thì chỉ mình với nhé.
익명 (Ẩn danh) 09.07 07:02
Công nhận luôn, thời tiết này khó chịu thật sự.<br>Mà mình còn đang stress vì phát âm mấy âm căng như 'ㅉ', 'ㅃ' mãi không chuẩn nữa, nóng nực càng làm mình thấy nản hơn ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh) 09.07 09:21
Công nhận tháng 9 rồi mà vẫn nóng hầm hập, làm em học từ vựng cứ bị mất tập trung thôi ạ. <br>Bác có bí quyết gì để nhớ từ lâu không, chứ em cứ học trước quên sau khổ quá ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh) 09.07 17:08
Công nhận luôn, mùa hè ở Hàn vừa nóng vừa ẩm đúng là khó chịu thật sự.<br>Ông sếp mình còn bảo thời tiết này đã là gì, đúng là không hiểu nổi luôn ấy!
익명 (Ẩn danh) 09.07 19:25
Công nhận luôn, thời tiết Hàn đợt này vừa nóng vừa ẩm khó chịu thật sự.<br>Mình toàn phải ở nhà cày phim với nghe nhạc K-pop chứ chẳng muốn ra ngoài luôn ấy.
익명 (Ẩn danh) 09.08 13:19
Công nhận luôn, mùa hè ở Hàn vừa nóng vừa ẩm đúng là khó chịu thật sự.<br>Mà thôi, hay là nay mình gọi gà rán hay ma-ra-tang để giải tỏa tí nhỉ? Đang phân vân quá!