🇻🇳 Cửa hàng Pate Cột Đèn truyền thống sụt giảm khách vì đồ hộp trùng tên

## [상표명 도용 사태: '꼿덴' 파테 가게, 가짜 통조림 등장에 울상] (Cửa hàng Pate Cột Đèn truyền thống sụt giảm khách vì đồ hộp trùng tên)

---

**🇰🇷 한국어 요약:** 하노이 항쭈어 거리의 전통적인 '꼿덴(Cột Đèn)' 파테 가게들이 최근 매출 급감을 겪고 있습니다. 그 이유는 한 기업이 '꼿덴'이라는 동일한 이름으로 파테 통조림을 출시했는데, 해당 제품에 병든 돼지고기가 사용된 것이 발각되었기 때문입니다. 이로 인해 소비자들은 전통적인 '꼿덴' 파테에 대한 신뢰도 하락과 함께 구매를 꺼리고 있습니다.

---

**🇻🇳 Nguyên văn:** Các cửa hàng pate Cột Đèn truyền thống ở phố Hàng Chùa sụt giảm lượng tiêu thụ đến 40% sau khi đồ hộp cùng tên của một doanh nghiệp bị phát hiện dùng thịt lợn bệnh là nguyên liệu.